آلمانی اسم B2 رتبه 5731

der Dorn

خار / سنبه

der Dorn, die Dornen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dorn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dorn vs Stempel

مُهر / برچسب

هنگام کار روی یک قطعهٔ کار، «⁨Stempel⁩» (سنبه) به ماده فشار وارد می‌کند و آن را شکل می‌دهد یا سوراخ می‌کند. در مقابل، «⁨Dorn⁩» (سنبه) قطعه‌ای نوک‌تیز است که قطعهٔ کار را نگه می‌دارد، در مرکز قرار می‌دهد، گشاد می‌کند یا سوراخ می‌کند. بنابراین، تفاوت تعیین‌کننده در کارکرد هر ابزار است.

مثال تصویری برای Stempel
Dorn

Der Dorn hält das Blech beim Lochen genau in der richtigen Position.

سنبه ورق فلزی را هنگام سوراخ‌کاری دقیقاً در جای درست نگه می‌دارد.

Stempel

Der Stempel drückt mit großer Kraft ein rundes Loch in das Blech.

سنبه با نیروی زیادی یک سوراخ گرد در ورق فلزی ایجاد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stempel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...