آلمانی اسم B2 رتبه 22876

der Klappentext

متن پشت جلد

der Klappentext, die Klappentexte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Klappentext، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Klappentext vs Zusammenfassung

خلاصه

«⁨Zusammenfassung⁩» (خلاصه) مهم‌ترین مطالب یک کتاب را به‌طور فشرده بازگو می‌کند. «⁨Klappentext⁩» (متن پشت جلد) نیز دربارهٔ کتاب اطلاعات می‌دهد، اما هدف اصلی‌اش ترغیب افراد به خواندن یا خریدن کتاب است. این متن برای رسیدن به این هدف، مطالب جالب را انتخاب می‌کند و معمولاً اطلاعات کمتری می‌دهد تا داستان همچنان جذاب بماند.

مثال تصویری برای Zusammenfassung
Klappentext

Der Klappentext des Romans macht neugierig auf die Ereignisse, ohne das Ende zu verraten.

متن پشت جلد رمان، بدون فاش کردن پایان، دربارهٔ رویدادهای آن کنجکاوی ایجاد می‌کند.

Zusammenfassung

Die Zusammenfassung des Romans beschreibt die wichtigsten Ereignisse einschließlich des Endes.

خلاصهٔ رمان، مهم‌ترین رویدادها، از جمله پایان آن، را شرح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zusammenfassung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...