
die Klassenkameradin
همکلاسی دختر
دختر یا زنی که با کسی در یک کلاس درس میخواند یا قبلاً در یک کلاس با او درس خوانده است.
Die Klassenkameradin half ihr bei den Hausaufgaben.
همکلاسیاش در انجام تکالیف به او کمک کرد.
همکلاسی دختر
die Klassenkameradin, die Klassenkameradinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

همکلاسی دختر
دختر یا زنی که با کسی در یک کلاس درس میخواند یا قبلاً در یک کلاس با او درس خوانده است.
Die Klassenkameradin half ihr bei den Hausaufgaben.
همکلاسیاش در انجام تکالیف به او کمک کرد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Klassenkameradinnen |
| Genitiv | der Klassenkameradin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klassenkameradin | die Klassenkameradinnen |
| Akkusativ | die Klassenkameradin | die Klassenkameradinnen |
| Dativ | der Klassenkameradin | den Klassenkameradinnen |
| Genitiv | der Klassenkameradin | der Klassenkameradinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Klassenkameradin» (همکلاسی دختر) از «Klassen-» (کلاس) و «Kameradin» (همراه دختر) ساخته شده است. بخش اول نشان میدهد که این همراه به همان کلاس مدرسه تعلق دارد.
Meine Klassenkameradin sitzt heute neben mir.
همکلاسیام امروز کنار من نشسته است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Klassenkameradin von mir» (یکی از همکلاسیهای دختر من) و «mit meiner Klassenkameradin» (با همکلاسی دخترم). بعد از «mit» (با)، واژه «Klassenkameradin» در حالت Dativ میآید.
Ich lerne heute mit meiner Klassenkameradin für die Prüfung.
امروز با همکلاسی دخترم برای امتحان درس میخوانم.
«Klassenkameradin» (همکلاسی دختر) بیشتر در ارتباط با مدرسه و درس به کار میرود. این واژه میتواند به کسی هم اشاره کند که قبلاً با فرد دیگری در یک کلاس بوده است.
Eine ehemalige Klassenkameradin hat mich nach vielen Jahren wiedererkannt.
یکی از همکلاسیهای دختر سابقم بعد از سالها دوباره مرا شناخت.