آلمانی اسم B1 رتبه 10121

die Körpersprache

زبان بدن

die Körpersprache

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Körpersprache، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Körpersprache vs Gestik

حرکات دست‌وپا

«⁨Körpersprache⁩» (زبان بدن) و «⁨Gestik⁩» (حرکات دست‌وپا) هر دو می‌توانند احساس یا منظور کسی را نشان دهند. «⁨Gestik⁩» به‌ویژه به حرکت‌های دست‌ها و بازوها اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Körpersprache⁩» حالت بدن، حالت چهره و دیگر نشانه‌های غیرکلامی را هم دربرمی‌گیرد. برای حرکت‌های دست از «⁨Gestik⁩» و برای مجموع نشانه‌های بدنی از «⁨Körpersprache⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gestik
Körpersprache

Seine Körpersprache zeigte durch die gesenkte Haltung und den traurigen Gesichtsausdruck seine Unsicherheit.

زبان بدن او با حالت خمیده و چهرهٔ غمگینش، عدم اطمینان او را نشان می‌داد.

Gestik

Ihre Gestik mit den Händen unterstrich die wichtigsten Punkte ihrer Erklärung.

حرکت‌های دست او بر مهم‌ترین نکات توضیحش تأکید کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gestik

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...