آلمانی صفت B2 رتبه 27670

konstruiert

ساختگی / ساخته‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

konstruiert vs künstlich

مصنوعی / تصنعی

Künstlich (مصنوعی) و konstruiert (ساختگی) می‌توانند باعث شوند یک تصویر یا روایت غیرقابل‌باور یا غیرطبیعی به نظر برسد. Künstlich بیش از همه بر طبیعی نبودن تأکید می‌کند، درحالی‌که konstruiert نشان می‌دهد که کنش یا استدلال عمداً کنار هم چیده و ساخته شده به نظر می‌رسد. وقتی همین ترکیب برنامه‌ریزی‌شده جلب توجه می‌کند، از konstruiert استفاده کنید.

مثال تصویری برای künstlich
konstruiert

Die Gefühle in dem Werbespot wirkten konstruiert, weil jede Reaktion genau geplant war.

احساسات در این آگهی تبلیغاتی ساختگی به نظر می‌رسیدند، چون هر واکنشی دقیقاً از قبل برنامه‌ریزی شده بود.

künstlich

Die Gefühle in dem Werbespot wirkten künstlich.

احساسات در این آگهی تبلیغاتی مصنوعی به نظر می‌رسیدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: künstlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...