الألمانية صفة B2 الترتيب 27670

konstruiert

مفتعل / مصمم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

konstruiert vs künstlich

صناعي / مصطنع / اصطناعي

يمكن لكل من «⁨künstlich⁩» (مصطنع) و«⁨konstruiert⁩» (مفتعل) أن يجعل عرضًا يبدو غير مقنع أو غير طبيعي. يركز «⁨künstlich⁩» أساسًا على انعدام الطبيعية، بينما يوحي «⁨konstruiert⁩» بأن الفعل أو التبرير يبدو مركبًا ومخترعًا عمدًا. استخدم «⁨konstruiert⁩» عندما يكون هذا التركيب المخطط هو ما يلفت الانتباه.

مثال مرئي على künstlich
konstruiert

Die Gefühle in dem Werbespot wirkten konstruiert, weil jede Reaktion genau geplant war.

بدت المشاعر في الإعلان مفتعلة، لأن كل رد فعل كان مخططًا له بدقة.

künstlich

Die Gefühle in dem Werbespot wirkten künstlich.

بدت المشاعر في الإعلان مصطنعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: künstlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...