آلمانی صفت B1 رتبه 2046

künstlich

مصنوعی / تصنعی

künstlich – künstlicher – am künstlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: künstlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

künstlich vs falsch

نادرست / نامناسب / تقلبی

برای جایگزینی برای چیزی طبیعی، هر دو واژه می‌توانند به کار بروند. «⁨Falsch⁩» (تقلبی) اغلب تعبیر روزمره است، مانند «⁨falschen Zähnen⁩» (دندان‌های مصنوعی)، درحالی‌که «⁨künstlich⁩» (مصنوعی) به‌طور خنثی شیوهٔ ساخته شدن یا نقش جایگزین آن چیز را توصیف می‌کند. بنابراین انتخاب واژه تا حد زیادی به تعبیر رایج و لحنی که می‌خواهید بستگی دارد.

مثال تصویری برای falsch
künstlich

Nach dem Unfall bekam er künstliche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

او پس از تصادف دندان‌های مصنوعی گرفت تا جای دندان‌های طبیعی‌اش را بگیرند.

falsch

Nach dem Unfall bekam er falsche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

او پس از تصادف دندان‌های مصنوعی گرفت تا جای دندان‌های طبیعی‌اش را بگیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: falsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...