آلمانی اسم B2 رتبه 25744

der Kriegsdienst

خدمت نظامی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kriegsdienst vs Wehrdienst

خدمت سربازی

«⁨Wehrdienst⁩» (خدمت سربازی) به خدمت اجباری یا داوطلبانهٔ قانون‌مند در نیروهای مسلح اشاره دارد. «⁨Kriegsdienst⁩» (خدمت نظامی) را می‌توان به معنایی مشابه به کار برد، اما بر خدمت با سلاح یا خدمت در جریان یک درگیری مسلحانه تأکید می‌کند. اگر چنین ارتباط ویژه‌ای مدنظر نباشد، معمولاً «⁨Wehrdienst⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Wehrdienst
Kriegsdienst

Während des bewaffneten Konflikts muss Jonas Kriegsdienst leisten.

یوناس باید در جریان درگیری مسلحانه خدمت نظامی انجام دهد.

Wehrdienst

Während seines Wehrdienstes erhält Jonas eine militärische Grundausbildung.

یوناس در طول خدمت سربازی‌اش آموزش پایهٔ نظامی می‌بیند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wehrdienst

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...