
lausitzer
لوزاتیایی
مربوط به منطقهٔ جغرافیایی و فرهنگی لوزاتیا در شرق آلمان و غرب لهستان.
Die sorbische Kultur ist ein wichtiger Teil der lausitzer Identität.
فرهنگ سوربی بخش مهمی از هویت لوزاتیایی است.
لوزاتیایی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

لوزاتیایی
مربوط به منطقهٔ جغرافیایی و فرهنگی لوزاتیا در شرق آلمان و غرب لهستان.
Die sorbische Kultur ist ein wichtiger Teil der lausitzer Identität.
فرهنگ سوربی بخش مهمی از هویت لوزاتیایی است.
صفتهایی که از نام مکان ساخته شدهاند و به «-er» ختم میشوند، صرف نمیشوند. شکل «lausitzer» (لوزاتیایی) همیشه یکسان میماند، فرقی نمیکند بعد از آن چه حالت دستوری، جنس یا شماری بیاید.
Wir besuchen einen lausitzer Freund.
ما به دیدن یک دوست لوزاتیایی میرویم.
Die Geschichte der lausitzer Region ist faszinierend.
تاریخ منطقهٔ لوزاتیایی شگفتانگیز است.
صفت «lausitzer» (لوزاتیایی) از نام منطقهٔ «die Lausitz» (لوزاتیا) گرفته شده است. پسوند «-er» در زبان آلمانی اغلب برای نشان دادن وابستگی به یک شهر یا منطقه به کار میرود.
Die „Berliner Mauer“ ist ein bekanntes Beispiel für diese Wortbildung.
«Berliner Mauer» (دیوار برلین) نمونهٔ شناختهشدهای از این نوع واژهسازی است.
«Lausitzer» (لوزاتیایی) اغلب همراه با واژههای جغرافیایی یا فرهنگی به کار میرود. نمونههای رایج آن «Lausitzer Seenland» (ناحیهٔ دریاچههای لوزاتیا)، «Lausitzer Gebirge» (کوهستان لوزاتیا) و «lausitzer Sprache» (زبان لوزاتیایی) هستند.
Das Lausitzer Seenland ist durch die Flutung ehemaliger Tagebaue entstanden.
ناحیهٔ دریاچههای لوزاتیا بر اثر آبگیری از معادن روباز سابق پدید آمده است.