آلمانی اسم B2 رتبه 22312

die Lebensgemeinschaft

هم‌باشی / زیست‌بوم‌اجتماع

die Lebensgemeinschaft, die Lebensgemeinschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lebensgemeinschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lebensgemeinschaft vs Ökosystem

بوم‌سازگان / زیست‌بوم

«⁨Ökosystem⁩» (بوم‌سازگان) و «⁨Lebensgemeinschaft⁩» (زیست‌بوم‌اجتماع) هر دو به جاندارانِ به‌هم‌پیوسته از گونه‌های مختلف در یک زیستگاه اشاره می‌کنند. «⁨Ökosystem⁩» علاوه بر این، محیط غیرزنده مانند آب، نور و مواد مغذی را هم دربرمی‌گیرد. وقتی فقط جانداران منظور هستند، از «⁨Lebensgemeinschaft⁩» استفاده کنید و وقتی تعامل آن‌ها با محیط مهم است، از «⁨Ökosystem⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ökosystem
Lebensgemeinschaft

Die Lebensgemeinschaft im Teich besteht aus Fischen, Pflanzen und kleinen Tieren.

زیست‌بوم‌اجتماعِ برکه از ماهی‌ها، گیاهان و جانوران کوچک تشکیل شده است.

Ökosystem

In diesem Ökosystem wirken die Fische, Pflanzen, das Wasser und das Licht zusammen.

در این بوم‌سازگان، ماهی‌ها، گیاهان، آب و نور با یکدیگر تعامل دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ökosystem

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...