آلمانی اسم B2 رتبه 5453

das Ökosystem

بوم‌سازگان / زیست‌بوم

das Ökosystem, die Ökosysteme

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ökosystem، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ökosystem vs Netzwerk

شبکه

در اقتصاد و فناوری، «⁨Netzwerk⁩» (شبکه) بر ارتباط‌ها و تبادل میان افراد یا نهادهای جداگانه تأکید می‌کند. «⁨Ökosystem⁩» (زیست‌بوم) بیشتر به کلِ محیط پیچیده‌ای اشاره دارد که عناصر مختلف در آن به یکدیگر وابسته‌اند و با هم تعامل دارند. برای تماس‌های مشخص «⁨Netzwerk⁩» مناسب است و برای کل مجموعه با وابستگی‌های متقابلش بیشتر «⁨Ökosystem⁩».

مثال تصویری برای Netzwerk
Ökosystem

Zum Ökosystem des Herstellers gehören Geräte, Programme, Händler und voneinander abhängige Dienste.

دستگاه‌ها، برنامه‌ها، خرده‌فروشان و خدمات وابسته به یکدیگر بخشی از زیست‌بوم این تولیدکننده هستند.

Netzwerk

Das Netzwerk verbindet den Hersteller mit Händlern und Forschungspartnern.

این شبکه تولیدکننده را به خرده‌فروشان و شرکای پژوهشی مرتبط می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Netzwerk

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...