
der Luftfilter
فیلتر هوا
قطعه یا دستگاهی که گردوغبار و ذرات ناخواستهٔ دیگر را از هوا جدا میکند.
Der Mechaniker wechselte den verschmutzten Luftfilter des Motors.
مکانیک فیلتر هوای کثیف موتور را عوض کرد.
فیلتر هوا
der Luftfilter, die Luftfilter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

فیلتر هوا
قطعه یا دستگاهی که گردوغبار و ذرات ناخواستهٔ دیگر را از هوا جدا میکند.
Der Mechaniker wechselte den verschmutzten Luftfilter des Motors.
مکانیک فیلتر هوای کثیف موتور را عوض کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Luftfilter |
| Genitiv | des Luftfilters |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Luftfilter | die Luftfilter |
| Akkusativ | den Luftfilter | die Luftfilter |
| Dativ | dem Luftfilter | den Luftfiltern |
| Genitiv | des Luftfilters | der Luftfilter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Luftfilter» (فیلتر هوا) از «Luft» (هوا) و «Filter» (فیلتر) ساخته شده است. منظور فیلتری است که ذرات را از هوا جدا میکند.
Ein sauberer Luftfilter verbessert die Luftqualität im Raum.
یک فیلتر هوای تمیز کیفیت هوای اتاق را بهتر میکند.
فعلهایی مانند «wechseln» (عوض کردن)، «reinigen» (تمیز کردن)، «einbauen» (نصب کردن) و «prüfen» (بررسی کردن) اغلب با «Luftfilter» (فیلتر هوا) به کار میروند. صفتهای «verschmutzt» (کثیف) و «verstopft» (گرفته) نیز در این زمینه رایجاند.
Vor der Inspektion prüft der Mechaniker den Luftfilter.
مکانیک پیش از بازرسی فیلتر هوا را بررسی میکند.
«Luftfilter» (فیلتر هوا) اغلب در ارتباط با موتورها، سامانههای گرمایشی، دستگاههای تهویهٔ مطبوع و دستگاههای تهویه به کار میرود. زمینهٔ مشخص نشان میدهد فیلتر هوا در کدام دستگاه قرار دارد.
Bei der Wartung der Klimaanlage wurde ein neuer Luftfilter eingebaut.
هنگام سرویس دستگاه تهویهٔ مطبوع، یک فیلتر هوای جدید نصب شد.