آلمانی اسم C1 رتبه 22647

der Oberstaatsanwalt

دادستان ارشد

der Oberstaatsanwalt, die Oberstaatsanwälte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Oberstaatsanwalt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Oberstaatsanwalt vs Generalstaatsanwalt

دادستان کل

هر دو واژه به مقام‌های بلندپایه در دادستانی اشاره می‌کنند. «⁨Oberstaatsanwalt⁩» (دادستان ارشد) مقام بلندپایه‌ای است که برای مثال می‌تواند ریاست یک بخش را بر عهده داشته باشد، در حالی که «⁨Generalstaatsanwalt⁩» (دادستان کل) ریاست دادستانی کل یا نمایندگی دادستانی در دیوان عالی فدرال را بر عهده دارد. «⁨Generalstaatsanwalt⁩» را فقط برای این مقام مدیریتیِ بالاتر به کار ببرید.

مثال تصویری برای Generalstaatsanwalt
Oberstaatsanwalt

Der Oberstaatsanwalt leitet eine Abteilung der Staatsanwaltschaft.

دادستان ارشد ریاست یکی از بخش‌های دادستانی را بر عهده دارد.

Generalstaatsanwalt

Der Generalstaatsanwalt leitet die Generalstaatsanwaltschaft des Bezirks.

دادستان کل ریاست دادستانی کلِ این حوزه را بر عهده دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Generalstaatsanwalt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...