
Mauritius
موریس
کشوری جزیرهای در اقیانوس هند، در شرق ماداگاسکار. پایتخت آن پورت لوئیس است.
Mauritius wurde 1968 von Großbritannien unabhängig.
موریس در سال 1968 از بریتانیا مستقل شد.
موریس
Mauritius
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

موریس
کشوری جزیرهای در اقیانوس هند، در شرق ماداگاسکار. پایتخت آن پورت لوئیس است.
Mauritius wurde 1968 von Großbritannien unabhängig.
موریس در سال 1968 از بریتانیا مستقل شد.

جزیرهٔ موریس
بزرگترین جزیرهٔ کشور همنامش در اقیانوس هند.
Die Insel Mauritius ist von Korallenriffen umgeben.
جزیرهٔ موریس را صخرههای مرجانی احاطه کردهاند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Mauritius |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Mauritius | – |
| Akkusativ | Mauritius | – |
| Dativ | Mauritius | – |
| Genitiv | Mauritius | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در موضوعاتی مثل دولت، انتخابات و پیمانهای بینالمللی، «Mauritius» (موریس) به کشور اشاره دارد. وقتی صحبت از ساحلها، کرانهها یا بخشهای داخلی جزیره است، معمولاً منظور خود جزیره است.
Mauritius hat mit mehreren Staaten ein Handelsabkommen geschlossen.
موریس با چند کشور توافقنامهٔ تجاری امضا کرده است.
An der Westküste von Mauritius gibt es viele Sandstrände.
در ساحل غربی موریس ساحلهای شنی زیادی وجود دارد.
در متنهای سیاسی، ترکیبهای رایج عبارتاند از «Beziehungen zu Mauritius» (روابط با موریس)، «ein Abkommen mit Mauritius» (توافقنامهای با موریس) و «die Regierung von Mauritius» (دولت موریس). در این ترکیبها، «zu» (با) و «mit» (با) هر دو موریس را بهعنوان کشور طرف رابطه نشان میدهند.
Die Ministerin möchte die wirtschaftlichen Beziehungen zu Mauritius stärken.
وزیر میخواهد روابط اقتصادی با موریس را تقویت کند.
برای سفر به موریس بهعنوان مقصد، از «nach Mauritius» (به موریس) استفاده کنید. اقامت در جزیره را با «auf Mauritius» (در موریس) بیان میکنند.
Wir fliegen im November nach Mauritius.
ما در نوامبر به موریس پرواز میکنیم.
Meine Schwester verbringt zwei Wochen auf Mauritius.
خواهرم دو هفته در موریس میماند.