
die Million
یک میلیون
عدد 1.000.000، یعنی هزار ضربدر هزار.
Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner.
این شهر بیش از یک میلیون نفر جمعیت دارد.
میلیون
die Million, die Millionen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

یک میلیون
عدد 1.000.000، یعنی هزار ضربدر هزار.
Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner.
این شهر بیش از یک میلیون نفر جمعیت دارد.

میلیونها
در حالت جمع و اغلب در زبان محاوره برای اشاره به مقداری بسیار زیاد اما نامشخص، بهویژه پول، به کار میرود.
Der Film hat Millionen eingespielt.
این فیلم میلیونها درآمد داشته است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Millionen |
| Genitiv | der Million |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Million | die Millionen |
| Akkusativ | die Million | die Millionen |
| Dativ | der Million | den Millionen |
| Genitiv | der Million | der Millionen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برخلاف عددهای کوچکتری مثل «hundert» (صد) یا «tausend» (هزار)، «Million» (میلیون) اسمی مؤنث است. همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود و شکل جمع دارد: «Millionen» (میلیونها).
Eine Million ist eine sehr große Zahl.
یک میلیون عدد بسیار بزرگی است.
وقتی «Million» (میلیون) با یک اسم به کار میرود، آن اسم بلافاصله بعد از آن و به شکل جمع میآید. شکل «Million» (میلیون) با «eine» (یک) به کار میرود؛ در غیر این صورت از «Millionen» (میلیونها) استفاده میشود.
Das Haus kostet eine Million Euro.
قیمت خانه یک میلیون یورو است.
In dieser Metropole leben über fünf Millionen Menschen.
بیش از پنج میلیون نفر در این کلانشهر زندگی میکنند.
شکل جمع «Millionen» (میلیونها) اغلب بدون عدد دقیق به کار میرود تا مقداری بسیار زیاد و نامشخص را بیان کند. گاهی با «von» (از) و یک اسم همراه میشود.
Der Popstar hat Millionen von Fans auf der ganzen Welt.
این ستارهٔ موسیقی در سراسر جهان میلیونها طرفدار دارد.
Der Bau der neuen Brücke wird Millionen kosten.
ساخت پل جدید میلیونها هزینه خواهد داشت.