
der Minirock
دامن کوتاه
دامنی بسیار کوتاه که معمولاً فاصله زیادی بالاتر از زانو تمام میشود.
Sie trug im Sommer einen kurzen Minirock.
او تابستان یک دامن کوتاه پوشیده بود.
دامن کوتاه
der Minirock, die Miniröcke
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دامن کوتاه
دامنی بسیار کوتاه که معمولاً فاصله زیادی بالاتر از زانو تمام میشود.
Sie trug im Sommer einen kurzen Minirock.
او تابستان یک دامن کوتاه پوشیده بود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Miniröcke |
| Genitiv | des Minirocks |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Minirock | die Miniröcke |
| Akkusativ | den Minirock | die Miniröcke |
| Dativ | dem Minirock | den Miniröcken |
| Genitiv | des Minirocks des Minirockes | der Miniröcke |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Minirock» (دامن کوتاه) از «Mini» (مینی) و «Rock» (دامن) ساخته شده است. «Mini-» در اینجا به نوعی بسیار کوتاه از این لباس اشاره میکند.
Im Schaufenster hing ein eleganter Minirock aus schwarzem Stoff.
در ویترین مغازه یک دامن کوتاه شیک از پارچه مشکی آویزان بود.
«Minirock» (دامن کوتاه) بهویژه اغلب با فعلهایی مانند «tragen» (پوشیدن)، «anziehen» (به تن کردن) و «kaufen» (خریدن) میآید. این ترکیبها پوشیدن، پرو کردن یا خریدن این لباس را بیان میکنند.
Für die Party wollte sie einen roten Minirock kaufen.
او میخواست برای مهمانی یک دامن کوتاه قرمز بخرد.
وقتی توضیح میدهید کسی این لباس را پوشیده است یا با آن در جایی ظاهر میشود، اغلب «in» (با) با Dativ به کار میرود: «in einem Minirock» (با یک دامن کوتاه) یا «im Minirock» (با دامن کوتاه).
Sie kam im Minirock und in einer weißen Bluse zur Feier.
او با دامن کوتاه و بلوز سفید به مهمانی آمد.