
die Musikschule
آموزشگاه موسیقی
یک مرکز آموزشی که در آن برای یادگیری یک ساز یا پرورش صدا، آموزش موسیقی دریافت میشود.
Er lernt seit fünf Jahren Geige in der städtischen Musikschule.
او پنج سال است که در آموزشگاه موسیقی شهرداری ویولن یاد میگیرد.
آموزشگاه موسیقی
die Musikschule, die Musikschulen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آموزشگاه موسیقی
یک مرکز آموزشی که در آن برای یادگیری یک ساز یا پرورش صدا، آموزش موسیقی دریافت میشود.
Er lernt seit fünf Jahren Geige in der städtischen Musikschule.
او پنج سال است که در آموزشگاه موسیقی شهرداری ویولن یاد میگیرد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Musikschulen |
| Genitiv | der Musikschule |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Musikschule | die Musikschulen |
| Akkusativ | die Musikschule | die Musikschulen |
| Dativ | der Musikschule | den Musikschulen |
| Genitiv | der Musikschule | der Musikschulen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه نمونهٔ روشنی از یک واژهٔ مرکب آلمانی است. از «die Musik» (موسیقی) و «die Schule» (مدرسه) تشکیل شده و معنای لفظی آن مدرسهای برای موسیقی است.
Meine Tochter möchte in der Musikschule Klavier lernen.
دخترم میخواهد در آموزشگاه موسیقی پیانو یاد بگیرد.
به حالت دستوری بعد از حرف اضافهٔ «in» (در یا به) دقت کنید. وقتی حرکت را توصیف میکنید، از Akkusativ استفاده کنید: «in die Musikschule gehen» (به آموزشگاه موسیقی رفتن). وقتی مکان را توصیف میکنید، از Dativ استفاده کنید: «in der Musikschule sein» (در آموزشگاه موسیقی بودن).
Jeden Mittwoch fahre ich meine Kinder in die Musikschule.
من هر چهارشنبه بچههایم را به آموزشگاه موسیقی میبرم.
Der Unterricht findet in der städtischen Musikschule statt.
کلاس در آموزشگاه موسیقی شهرداری برگزار میشود.
فعلهای رایجی که همراه با «Musikschule» (آموزشگاه موسیقی) به کار میروند، عبارتاند از «sich anmelden» (ثبتنام کردن)، «Unterricht nehmen» (درس گرفتن) یا «lehren/unterrichten» (آموزش دادن).
Man kann sich online für die Kurse an der Musikschule anmelden.
میتوان در دورهها، بهصورت آنلاین در آموزشگاه موسیقی ثبتنام کرد.
Sie unterrichtet seit zehn Jahren Gitarre an einer privaten Musikschule.
او ده سال است که در یک آموزشگاه موسیقی خصوصی گیتار تدریس میکند.