آلمانی حرف اضافه B2 رتبه 13474

östlich

در شرقِ

östlich + Genitiv

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

östlich vs Osten

شرق / آلمان شرقی / بلوک شرق

«⁨der Osten⁩» (شرق) اسم است و به جهت اصلی یا منطقه‌ای شرقی اشاره می‌کند. «⁨östlich⁩» (در شرقِ) حرف اضافه است و موقعیت مکانی را نسبت به یک نقطهٔ مرجع نشان می‌دهد. برای جهت یا منطقه، «⁨der Osten⁩» مناسب است؛ برای بیان رابطهٔ مکانی مشخص، معمولاً از «⁨östlich von⁩» (در شرقِ) استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Osten
östlich

Berlin liegt östlich von Hannover.

برلین در شرق هانوفر قرار دارد.

Osten

Berlin liegt im Osten von Deutschland.

برلین در بخش شرقی آلمان قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Osten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...