
oval
بیضی
توصیفکنندهٔ شکلی که به دایرهای کشیده یا شکل تخممرغ شباهت دارد.
Der Tisch im Konferenzraum ist oval, damit alle gut miteinander reden können.
میز اتاق کنفرانس بیضیشکل است تا همه بتوانند بهراحتی با هم صحبت کنند.
بیضی
oval – ovaler – am ovalsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بیضی
توصیفکنندهٔ شکلی که به دایرهای کشیده یا شکل تخممرغ شباهت دارد.
Der Tisch im Konferenzraum ist oval, damit alle gut miteinander reden können.
میز اتاق کنفرانس بیضیشکل است تا همه بتوانند بهراحتی با هم صحبت کنند.
| شکل پایه | oval |
|---|---|
| Komparativ | ovaler |
| Superlativ | am ovalsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به oval اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به oval اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به oval اضافه کنید.
واژهٔ «oval» (بیضی) از واژهٔ لاتین «ovum» (تخممرغ) گرفته شده است که به معنی «Ei» (تخممرغ) است. اگر تخممرغ را به یاد داشته باشید، میتوانید این شکل را بهراحتی به خاطر بسپارید.
Die Ostereier haben eine ovale Form.
تخممرغهای عید پاک شکلی بیضی دارند.
«oval» (بیضی) مانند صفتهای دیگر میتواند پیش از اسم بیاید یا همراه با «sein» (بودن) به کار رود. وقتی پیش از اسم میآید، صرف میشود. وقتی بعد از «sein» (بودن) میآید، تغییری نمیکند.
Sie hat einen ovalen Spiegel gekauft.
او یک آینهٔ بیضی خرید.
Der Spiegel in ihrem Badezimmer ist oval.
آینهٔ حمام او بیضی است.
«Oval» (بیضی) اغلب شکل بعضی اشیا یا اندامهای بدن را توصیف میکند. ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein ovales Gesicht» (یک صورت بیضی)، «ein ovaler Tisch» (یک میز بیضی) و «eine ovale Schale» (یک کاسهٔ بیضی).
Die Schauspielerin ist für ihr ovales Gesicht bekannt.
این بازیگر بهخاطر صورت بیضیاش معروف است.
بیضوی
«Oval» (بیضی) و «elliptisch» (بیضوی) هر دو میتوانند شکلی کشیده و گرد را توصیف کنند. «Oval» برداشت کلی را توصیف میکند و شکلهای تخممرغی را هم دربرمیگیرد. «Elliptisch» (بیضوی) دقیقتر به شکل یک بیضی هندسی اشاره دارد. برای توصیف تقریبی «oval» و برای شکل دقیق هندسی «elliptisch» مناسب است.

Die Tischplatte ist ungefähr oval.
صفحهٔ میز تقریباً بیضی است.
Die Tischplatte ist exakt elliptisch.
صفحهٔ میز دقیقاً بیضوی است.