
der Plastikbecher
لیوان پلاستیکی
لیوانی از جنس پلاستیک که برای نوشیدن یا نگهداری مواد غذایی استفاده میشود.
Bei der Feier wurde die Limonade in Plastikbechern serviert.
در جشن، لیموناد را در لیوانهای پلاستیکی سرو کردند.
لیوان پلاستیکی
der Plastikbecher, die Plastikbecher
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

لیوان پلاستیکی
لیوانی از جنس پلاستیک که برای نوشیدن یا نگهداری مواد غذایی استفاده میشود.
Bei der Feier wurde die Limonade in Plastikbechern serviert.
در جشن، لیموناد را در لیوانهای پلاستیکی سرو کردند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Plastikbecher |
| Genitiv | des Plastikbechers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Plastikbecher | die Plastikbecher |
| Akkusativ | den Plastikbecher | die Plastikbecher |
| Dativ | dem Plastikbecher | den Plastikbechern |
| Genitiv | des Plastikbechers | der Plastikbecher |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Plastikbecher» (لیوان پلاستیکی) از «Plastik» (پلاستیک) و «Becher» (لیوان) تشکیل شده است. بخش اول جنس را توصیف میکند و بخش دوم شکل و کاربرد شیء را.
Auf dem Tisch standen mehrere Plastikbecher mit Wasser.
روی میز چند لیوان پلاستیکی پر از آب قرار داشت.
محتوای لیوان پلاستیکی معمولاً با «mit» (با) یا «voll» (پر از) بیان میشود: «ein Plastikbecher mit Eistee» (یک لیوان پلاستیکی پر از چای سرد)، «ein Plastikbecher voll Wasser» (یک لیوان پلاستیکی پر از آب). بعد از «voll» (پر از)، نام ماده بدون حرف تعریف میآید.
Am Kiosk bekam sie einen Plastikbecher mit Eiskaffee.
در دکه، به او یک لیوان پلاستیکی پر از قهوه سرد دادند.
Auf der Bank stand ein Plastikbecher voll Wasser.
روی نیمکت یک لیوان پلاستیکی پر از آب بود.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «aus einem Plastikbecher trinken» (از یک لیوان پلاستیکی نوشیدن)، «einen Plastikbecher benutzen» (از یک لیوان پلاستیکی استفاده کردن) و «einen Plastikbecher wegwerfen» (یک لیوان پلاستیکی را دور انداختن). در «benutzen» (استفاده کردن) و «wegwerfen» (دور انداختن)، لیوان مفعول مستقیم است؛ در «aus einem Plastikbecher trinken» (از یک لیوان پلاستیکی نوشیدن)، لیوان بعد از حرف اضافه «aus» (از) در حالت Dativ میآید.
Nach dem Picknick warf sie den leeren Plastikbecher in den Mülleimer.
بعد از پیکنیک، او لیوان پلاستیکی خالی را در سطل زباله انداخت.