
das Portugiesisch
زبان پرتغالی
زبان مردم پرتغال، برزیل و چند کشور دیگر.
Sie lernt seit einem Jahr Portugiesisch, weil sie nach Brasilien reisen möchte.
او یک سال است که پرتغالی یاد میگیرد، چون میخواهد به برزیل سفر کند.
پرتغالی
(das) Portugiesisch
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زبان پرتغالی
زبان مردم پرتغال، برزیل و چند کشور دیگر.
Sie lernt seit einem Jahr Portugiesisch, weil sie nach Brasilien reisen möchte.
او یک سال است که پرتغالی یاد میگیرد، چون میخواهد به برزیل سفر کند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | (des) Portugiesisch |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Portugiesisch das Portugiesische | – |
| Akkusativ | (das) Portugiesisch das Portugiesische | – |
| Dativ | (dem) Portugiesisch | – |
| Genitiv | (des) Portugiesisch (des) Portugiesischs, des Portugiesischen | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از نام کشور «Portugal» (پرتغال) گرفته شده است. پسوند «-isch» صفت «portugiesisch» (پرتغالی) را میسازد. این صفت با حرف بزرگ به اسمِ زبان تبدیل میشود؛ الگویی که در نام بسیاری از زبانها دیده میشود.
Der portugiesische Wein schmeckt sehr gut.
شراب پرتغالی خیلی خوشطعم است.
Ich verstehe etwas Portugiesisch, aber spreche es nicht fließend.
کمی پرتغالی میفهمم، اما روان صحبت نمیکنم.
وقتی «Portugiesisch» (زبان پرتغالی) به زبان اشاره میکند، تقریباً همیشه بدون حرف تعریف به کار میرود. میگویند «Ich lerne Portugiesisch» (دارم پرتغالی یاد میگیرم)، نه «Ich lerne das Portugiesisch» (دارم آن زبان پرتغالی را یاد میگیرم).
Er spricht fließend Portugiesisch.
او روان پرتغالی صحبت میکند.
Dieser Film ist auf Portugiesisch.
این فیلم به زبان پرتغالی است.
«Portugiesisch» (زبان پرتغالی) بهعنوان نام زبان، اغلب با فعلهایی مانند «sprechen» (صحبت کردن)، «lernen» (یاد گرفتن)، «verstehen» (فهمیدن)، «lesen» (خواندن) یا «übersetzen» (ترجمه کردن) میآید.
Können Sie diesen Text ins Portugiesische übersetzen?
میتوانید این متن را به پرتغالی ترجمه کنید؟
In unserem Kurs lesen wir Bücher auf Portugiesisch.
در کلاس ما کتابهایی به زبان پرتغالی میخوانیم.