
die Salsa
رقص سالسا
رقصی دونفره و پرتحرک که خاستگاه آن آمریکای لاتین است و با موسیقی سالسا اجرا میشود.
Jeden Freitagabend gehen wir in einen Club, um Salsa zu tanzen.
هر جمعهشب به یک کلوب میرویم تا سالسا برقصیم.
سالسا
die Salsa, die Salsas
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

رقص سالسا
رقصی دونفره و پرتحرک که خاستگاه آن آمریکای لاتین است و با موسیقی سالسا اجرا میشود.
Jeden Freitagabend gehen wir in einen Club, um Salsa zu tanzen.
هر جمعهشب به یک کلوب میرویم تا سالسا برقصیم.

سس سالسا
سس تند و پرادویهای از آشپزی آمریکای لاتین که معمولاً با گوجهفرنگی، فلفل چیلی و پیاز درست میشود و آن را بیشتر همراه غذاهایی مثل تاکو یا بهعنوان سس دیپ سرو میکنند.
Zu den Nachos gibt es eine hausgemachte Salsa.
همراه ناچو، سس سالسای خانگی هم سرو میشود.

موسیقی سالسا
سبکی موسیقایی از حوزهٔ کارائیب که عناصری از سبکهای گوناگون موسیقی آمریکای لاتین را در هم میآمیزد و پایهٔ ریتمیک رقصی به همین نام است.
Im Radio lief den ganzen Nachmittag nur Salsa.
تمام بعدازظهر از رادیو فقط موسیقی سالسا پخش میشد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Salsas |
| Genitiv | der Salsa |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Salsa | die Salsas |
| Akkusativ | die Salsa | die Salsas |
| Dativ | der Salsa | den Salsas |
| Genitiv | der Salsa | der Salsas |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
اینکه منظور رقص، سس یا موسیقی است، همیشه از بافت جمله روشن میشود. به فعلها دقت کنید: «tanzen» (رقصیدن) و «lernen» (یاد گرفتن) به رقص اشاره دارند؛ «essen» (خوردن) یا «probieren» (چشیدن) به سس، و «hören» (گوش دادن) یا «spielen» (نواختن) به موسیقی.
Wir lernen gerade, Salsa zu tanzen.
الان داریم رقص سالسا یاد میگیریم.
Diese Salsa ist mir ein bisschen zu scharf.
این سس سالسا برای من کمی بیش از حد تند است.
Können wir im Auto bitte Salsa hören?
میشود لطفاً در ماشین به موسیقی سالسا گوش بدهیم؟
در بافت رقص، ترکیبهای رایج عبارتاند از «Salsa tanzen» (سالسا رقصیدن)، «einen Salsa-Kurs besuchen» (در کلاس سالسا شرکت کردن) و «zu einer Salsa-Party gehen» (به مهمانی سالسا رفتن).
Jeden Samstagabend geht sie mit Freunden Salsa tanzen.
او هر شنبهشب با دوستانش سالسا میرقصد.
وقتی منظور سس باشد، اغلب عبارتهای «Salsa als Dip» (سس سالسا برای دیپ)، «scharfe Salsa» (سس سالسای تند) یا «hausgemachte Salsa» (سس سالسای خانگی) را میشنوید. این سس را اغلب در کنار غذاهایی مانند «Nachos» (ناچو) یا «Tacos» (تاکو) نام میبرند.
Ich mache für die Party eine milde Tomaten-Salsa.
برای مهمانی یک سس سالسای ملایم با گوجهفرنگی درست میکنم.