
die Praktikantin
کارآموز زن
شخصی مؤنث که برای کسب دانش و تجربهٔ عملی در یک حرفه یا حوزهٔ کاری مشخص، دورهٔ کارآموزی میگذراند.
Die neue Praktikantin aus der Marketingabteilung ist sehr engagiert.
کارآموز جدیدِ بخش بازاریابی بسیار متعهد است.
کارآموز زن
die Praktikantin, die Praktikantinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کارآموز زن
شخصی مؤنث که برای کسب دانش و تجربهٔ عملی در یک حرفه یا حوزهٔ کاری مشخص، دورهٔ کارآموزی میگذراند.
Die neue Praktikantin aus der Marketingabteilung ist sehr engagiert.
کارآموز جدیدِ بخش بازاریابی بسیار متعهد است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Praktikantinnen |
| Genitiv | der Praktikantin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Praktikantin | die Praktikantinnen |
| Akkusativ | die Praktikantin | die Praktikantinnen |
| Dativ | der Praktikantin | den Praktikantinnen |
| Genitiv | der Praktikantin | der Praktikantinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Praktikantin» (کارآموز زن) شکل مؤنثِ «der Praktikant» (کارآموز مرد) است. پسوند «-in» در زبان آلمانی بهطور معمول برای ساختن شکل مؤنث بسیاری از عنوانهای شغلی و واژههای مربوط به اشخاص به کار میرود.
Neben dem männlichen Praktikanten arbeitet auch eine Praktikantin in der IT-Abteilung.
در کنار کارآموز مرد، یک کارآموز زن هم در بخش فناوری اطلاعات کار میکند.
این واژه به خانوادهٔ واژگانیِ «Praktikum» (کارآموزی) و «praktisch» (عملی) تعلق دارد. یک کارآموز زن دورهٔ کارآموزی میگذراند تا تجربهٔ عملی کسب کند.
Sie sucht ein Praktikum, um praktische Fähigkeiten zu erlernen.
او دنبال یک دورهٔ کارآموزی است تا مهارتهای عملی یاد بگیرد.
برای توصیف نقش یا وظیفه، «Praktikantin» (کارآموز زن) بسیار اغلب با حرف اضافهٔ «als» (بهعنوان) به کار میرود. فعلهای معمول در این کاربرد «arbeiten» (کار کردن)، «anfangen» (شروع کردن) یا «jemanden einstellen» (کسی را استخدام کردن) هستند.
Sie arbeitet für sechs Monate als Praktikantin bei einem großen Verlag.
او بهعنوان کارآموز زن، به مدت 6 ماه در یک انتشارات بزرگ کار میکند.
Das Unternehmen hat sie als Praktikantin für den Sommer eingestellt.
این شرکت او را برای تابستان بهعنوان کارآموز زن استخدام کرد.