آلمانی اسم B1 رتبه 7359

der Punk

پانک

der Punk, die Punks

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Punk، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Punk vs Hipster

هیپستر

«⁨Punk⁩» (پانک) به خرده‌فرهنگ پانک تعلق دارد؛ این خرده‌فرهنگ با نگرش خاصی به زندگی، موسیقی و ظاهری جلب‌توجه‌کننده پیوند دارد. در مقابل، «⁨Hipster⁩» (هیپستر) به یک خرده‌فرهنگ شهری مدرن تعلق دارد و بیش از همه بر سبکی فردی تأکید می‌کند که آگاهانه با سبک رایج میان عموم مردم تفاوت دارد.

مثال تصویری برای Hipster
Punk

Mit seiner Vorliebe für Punkmusik sieht er sich klar als Punk.

او به‌خاطر علاقه‌اش به موسیقی پانک، خودش را کاملاً یک پانک می‌داند.

Hipster

Mit seinem bewusst individuellen Mode- und Musikgeschmack sieht er sich als Hipster.

او به‌خاطر سلیقهٔ آگاهانه و فردگرایانه‌اش در لباس و موسیقی، خودش را هیپستر می‌داند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hipster

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...