
die Rennmaus
موش جربیل
جوندۀ کوچکی از خانوادۀ موشهای دمدراز که سریع حرکت میکند و اغلب بهعنوان حیوان خانگی نگهداری میشود.
Unsere Rennmaus läuft den ganzen Abend in ihrem Laufrad.
موش جربیل ما تمام عصر در چرخش میدود.
موش جربیل
die Rennmaus, die Rennmäuse
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

موش جربیل
جوندۀ کوچکی از خانوادۀ موشهای دمدراز که سریع حرکت میکند و اغلب بهعنوان حیوان خانگی نگهداری میشود.
Unsere Rennmaus läuft den ganzen Abend in ihrem Laufrad.
موش جربیل ما تمام عصر در چرخش میدود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Rennmäuse |
| Genitiv | der Rennmaus |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rennmaus | die Rennmäuse |
| Akkusativ | die Rennmaus | die Rennmäuse |
| Dativ | der Rennmaus | den Rennmäusen |
| Genitiv | der Rennmaus | der Rennmäuse |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Rennmaus» (موش جربیل) از «rennen» (دویدن) و «Maus» (موش) ساخته شده است. بخش اول به حرکت سریع این حیوان اشاره میکند.
Die Rennmaus flitzte sofort in ihr Häuschen.
موش جربیل فوراً به داخل خانهٔ کوچکش دوید.
«Rennmaus» (موش جربیل) اغلب با فعلهای مربوط به نگهداری حیوانات خانگی به کار میرود: «eine Rennmaus halten» (موش جربیل نگه داشتن)، «eine Rennmaus füttern» (به موش جربیل غذا دادن) یا «eine Rennmaus beobachten» (موش جربیل را تماشا کردن).
Die Kinder beobachten die Rennmaus beim Fressen.
بچهها موش جربیل را هنگام غذا خوردن تماشا میکنند.
در کاربرد روزمره، «Rennmaus» (موش جربیل) بهویژه در ارتباط با محفظهٔ نگهداری، پوشال، چرخ و نگهداری متناسب با نیازهای طبیعی حیوان به کار میرود.
Für die Rennmaus haben wir ein großes Gehege mit Einstreu und einem Laufrad eingerichtet.
برای موش جربیل یک محفظهٔ بزرگ با پوشال و چرخ آماده کردیم.