آلمانی اسم B2 رتبه 18802

die Schlaflosigkeit

بی‌خوابی

die Schlaflosigkeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schlaflosigkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schlaflosigkeit vs Schlafstörung

اختلال خواب

«⁨Schlafstörung⁩» (اختلال خواب) و «⁨Schlaflosigkeit⁩» (بی‌خوابی) هر دو به مشکلات تکرارشوندهٔ خواب اشاره می‌کنند. «⁨Schlaflosigkeit⁩» به‌طور خاص یعنی فرد با وجود خستگی نمی‌تواند به خواب برود یا خوابش را ادامه دهد؛ «⁨Schlafstörung⁩» گسترده‌تر است و خواب غیرترمیم‌کننده را هم شامل می‌شود. وقتی می‌خواهید نوع مشکل مشخص نباشد، از «⁨Schlafstörung⁩» (اختلال خواب) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schlafstörung
Schlaflosigkeit

Wegen meiner Schlaflosigkeit liege ich trotz großer Müdigkeit stundenlang wach.

به‌خاطر بی‌خوابی‌ام، با وجود خستگی شدید ساعت‌ها بیدار دراز می‌کشم.

Schlafstörung

Der Arzt untersucht meine Schlafstörung, weil ich nachts oft wach werde und morgens nicht erholt bin.

پزشک اختلال خوابم را بررسی می‌کند، چون شب‌ها اغلب بیدار می‌شوم و صبح احساس سرحالی ندارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schlafstörung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...