
der Schnellzug
قطار سریعالسیر
قطاری که با سرعتی بهویژه زیاد حرکت میکند و فقط در چند ایستگاه توقف دارد.
Wir nehmen den Schnellzug nach Berlin.
ما با قطار سریعالسیر به برلین میرویم.
قطار سریعالسیر
der Schnellzug, die Schnellzüge
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

قطار سریعالسیر
قطاری که با سرعتی بهویژه زیاد حرکت میکند و فقط در چند ایستگاه توقف دارد.
Wir nehmen den Schnellzug nach Berlin.
ما با قطار سریعالسیر به برلین میرویم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Schnellzüge |
| Genitiv | des Schnellzuges |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schnellzug | die Schnellzüge |
| Akkusativ | den Schnellzug | die Schnellzüge |
| Dativ | dem Schnellzug | den Schnellzügen |
| Genitiv | des Schnellzuges des Schnellzugs | der Schnellzüge |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Schnellzug» (قطار سریعالسیر) از «schnell» (سریع) و «Zug» (قطار) ساخته شده است. بخش اول نشان میدهد که قطار با سرعتی بهویژه زیاد حرکت میکند.
Der Schnellzug erreicht München schon am frühen Nachmittag.
قطار سریعالسیر اوایل بعدازظهر به مونیخ میرسد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «mit dem Schnellzug fahren» (با قطار سریعالسیر سفر کردن)، «den Schnellzug nehmen» (سوار قطار سریعالسیر شدن) و «auf den Schnellzug warten» (منتظر قطار سریعالسیر ماندن).
Für die lange Reise wollen wir mit dem Schnellzug fahren.
برای این سفر طولانی میخواهیم با قطار سریعالسیر برویم.
بعد از «mit» (با)، واژهٔ «Schnellzug» (قطار سریعالسیر) در حالت Dativ میآید: «mit dem Schnellzug» (با قطار سریعالسیر). برای اشاره به حرکت به داخل قطار، اغلب از «in den Schnellzug» (سوار قطار سریعالسیر شدن) استفاده میشود.
Sie stieg mit ihrem Gepäck in den Schnellzug ein.
او با چمدانهایش سوار قطار سریعالسیر شد.