
das Schweinekotelett
دندهٔ خوک
یک تکه گوشت خوک با بخشی از استخوان که معمولاً سرخ یا کباب میشود.
Zum Abendessen gab es ein Schweinekotelett mit Kartoffeln und Gemüse.
برای شام یک دندهٔ خوک با سیبزمینی و سبزیجات داشتیم.
دندهٔ خوک
das Schweinekotelett, die Schweinekoteletts
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دندهٔ خوک
یک تکه گوشت خوک با بخشی از استخوان که معمولاً سرخ یا کباب میشود.
Zum Abendessen gab es ein Schweinekotelett mit Kartoffeln und Gemüse.
برای شام یک دندهٔ خوک با سیبزمینی و سبزیجات داشتیم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Schweinekoteletts |
| Genitiv | des Schweinekoteletts |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schweinekotelett | die Schweinekoteletts die Schweinekotelette |
| Akkusativ | das Schweinekotelett | die Schweinekoteletts die Schweinekotelette |
| Dativ | dem Schweinekotelett | den Schweinekoteletts den Schweinekoteletten |
| Genitiv | des Schweinekoteletts | der Schweinekoteletts der Schweinekotelette |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در واژهٔ «Schweinekotelett» (دندهٔ خوک)، «Schwein» (خوک) و «Kotelett» (دنده) را میبینید. بخش اول نوع حیوان را مشخص میکند و بخش دوم نوع تکهٔ گوشت را.
Für die Schweinekoteletts kauft er das Fleisch direkt beim Bauern.
برای دندههای خوک، گوشت را مستقیماً از کشاورز میخرد.
در دستورهای آشپزی، ترکیبهای «ein Schweinekotelett würzen» (یک دندهٔ خوک را مزهدار کردن)، «ein Schweinekotelett panieren» (یک دندهٔ خوک را سوخاری کردن) و «ein Schweinekotelett braten» (یک دندهٔ خوک را سرخ کردن) رایجاند. هنگام سوخاری کردن، لایهای پوششی، معمولاً از آرد، تخممرغ و خردهنان، روی گوشت ایجاد میشود.
Zuerst würzt sie die Schweinekoteletts, dann paniert und brät sie sie.
اول دندههای خوک را مزهدار میکند، بعد آنها را سوخاری و سرخ میکند.
در منوها و هنگام سفارش دادن، مخلفات را اغلب با «Schweinekotelett mit …» (دندهٔ خوک با …) به غذا اضافه میکنند. بعد از «mit» حالت Dativ میآید.
Ich hätte gern das Schweinekotelett mit einem kleinen Salat.
لطفاً یک دندهٔ خوک با سالاد کوچک میخواهم.