
das Schweinekotelett
قطعة لحم خنزير
قطعة لحم من الخنزير، تحتوي على جزء من العظم، وتُقلى أو تُشوى عادةً.
Zum Abendessen gab es ein Schweinekotelett mit Kartoffeln und Gemüse.
كان العشاء عبارة عن قطعة لحم خنزير مع البطاطس والخضروات.
قطعة لحم خنزير
das Schweinekotelett, die Schweinekoteletts
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطعة لحم خنزير
قطعة لحم من الخنزير، تحتوي على جزء من العظم، وتُقلى أو تُشوى عادةً.
Zum Abendessen gab es ein Schweinekotelett mit Kartoffeln und Gemüse.
كان العشاء عبارة عن قطعة لحم خنزير مع البطاطس والخضروات.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Schweinekoteletts |
| Genitiv | des Schweinekoteletts |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schweinekotelett | die Schweinekoteletts die Schweinekotelette |
| Akkusativ | das Schweinekotelett | die Schweinekoteletts die Schweinekotelette |
| Dativ | dem Schweinekotelett | den Schweinekoteletts den Schweinekoteletten |
| Genitiv | des Schweinekoteletts | der Schweinekoteletts der Schweinekotelette |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك أن تميّز في كلمة «Schweinekotelett» (قطعة لحم خنزير) كلمتي «Schwein» (خنزير) و«Kotelett» (قطعة لحم مع العظم). يحدّد الجزء الأول نوع الحيوان، ويحدّد الجزء الثاني قطعة اللحم.
Für die Schweinekoteletts kauft er das Fleisch direkt beim Bauern.
يشتري لحم قطع لحم الخنزير مباشرةً من المزارع.
في وصفات الطعام، تُستعمل تراكيب شائعة مثل «ein Schweinekotelett würzen» (تتبيل قطعة لحم خنزير)، و«ein Schweinekotelett panieren» (تغليف قطعة لحم خنزير بالبقسماط)، و«ein Schweinekotelett braten» (قلي قطعة لحم خنزير). عند تغليف اللحم بالبقسماط، تُغطّى قطعة اللحم بطبقة تتكوّن عادةً من الدقيق والبيض وفتات الخبز.
Zuerst würzt sie die Schweinekoteletts, dann paniert und brät sie sie.
تتبّل قطع لحم الخنزير أولًا، ثم تغلّفها بالبقسماط وتقليها.
في قوائم الطعام وعند الطلب، تُضاف الأطباق الجانبية غالبًا باستخدام «Schweinekotelett mit …» (قطعة لحم خنزير مع …). يأتي الاسم بعد «mit» (مع) في حالة Dativ.
Ich hätte gern das Schweinekotelett mit einem kleinen Salat.
أودّ قطعة لحم الخنزير مع سلطة صغيرة، من فضلك.