آلمانی اسم C1 رتبه 26682

das Secret

راز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Secret vs Geheimnis

راز / رمز

«⁨Geheimnis⁩» (راز) واژهٔ معیار و خنثی برای اطلاعاتی است که عموم از آن آگاه نیستند. «⁨Secret⁩» (راز) نیز همین معنا را دارد، اما چون واژه‌ای انگلیسیِ واردشده است، اغلب تبلیغاتی، انحصاری یا جوان‌پسند به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوی معمولی «⁨Geheimnis⁩» مناسب است؛ برای ایجاد حال‌وهوایی عمداً مدرن یا تبلیغاتی، «⁨Secret⁩» می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Geheimnis
Secret

In der Werbung verspricht Mia ihren Kunden das Secret schöner Haut.

میا در تبلیغ، راز زیبایی پوست را به مشتریانش وعده می‌دهد.

Geheimnis

Im persönlichen Gespräch verrät Mia ihrer Freundin ein Geheimnis.

میا در گفت‌وگویی خصوصی رازی را به دوستش می‌گوید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geheimnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...