آلمانی اسم B2 رتبه 27395

die Selbstkritik

خودانتقادی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Selbstkritik vs Selbstreflexion

خوداندیشی

«⁨Selbstkritik⁩» (خودانتقادی) و «⁨Selbstreflexion⁩» (خوداندیشی) هر دو یعنی دربارهٔ رفتار و افکار خود فکر کردن. در «⁨Selbstkritik⁩»، به‌ویژه اشتباه‌ها و ضعف‌های خود را ارزیابی می‌کنیم، درحالی‌که در «⁨Selbstreflexion⁩» می‌توان احساسات و تجربه‌ها را هم بی‌طرفانه‌تر بررسی کرد. برای ارزیابی انتقادی از «⁨Selbstkritik⁩» و برای شناخت بهتر خود از «⁨Selbstreflexion⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Selbstreflexion
Selbstkritik

Durch Selbstkritik erkannte die Mitarbeiterin, dass sie den Fehler durch mangelnde Vorbereitung selbst verursacht hatte.

این کارمند با خودانتقادی متوجه شد که خودش به‌دلیل آماده‌نبودن کافی باعث آن اشتباه شده بود.

Selbstreflexion

Durch Selbstreflexion verstand die Mitarbeiterin besser, warum sie vor wichtigen Gesprächen immer nervös wurde.

این کارمند با خوداندیشی بهتر فهمید چرا پیش از گفت‌وگوهای مهم همیشه مضطرب می‌شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Selbstreflexion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...