آلمانی اسم C1 رتبه 28665

die Sinnhaftigkeit

معناداری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sinnhaftigkeit vs Sinn

معنی / حس

Sinn (هدف) یک عمل، هدف یا قصد آن است. اما Sinnhaftigkeit (معناداری) به ویژگیِ معنادار یا موجه بودن اشاره می‌کند. بنابراین، وقتی دربارهٔ هدف مشخص سؤال می‌شود، دربارهٔ Sinn می‌پرسند؛ اما هنگام ارزیابی چیزی، بیشتر Sinnhaftigkeit آن را بررسی می‌کنند.

مثال تصویری برای Sinn
Sinnhaftigkeit

Das Team bezweifelt die Sinnhaftigkeit der zusätzlichen Kontrolle, weil sie kaum Fehler verhindert.

تیم دربارهٔ موجه‌بودن بررسی اضافی تردید دارد، چون این بررسی تقریباً از هیچ خطایی جلوگیری نمی‌کند.

Sinn

Der Sinn der zusätzlichen Kontrolle ist, Fehler früh zu erkennen.

هدف بررسی اضافی این است که خطاها زود تشخیص داده شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sinn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...