tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28665

die Sinnhaftigkeit

senso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sinnhaftigkeit vs Sinn

senso

Il Sinn (senso) di un’azione è il suo scopo o la sua intenzione. Sinnhaftigkeit (senso) indica invece la qualità di essere sensato o giustificato. Per chiedere quale sia l’obiettivo concreto si domanda quindi il Sinn, mentre quando si valuta qualcosa si considera più probabilmente la Sinnhaftigkeit.

Esempio visivo per Sinn
Sinnhaftigkeit

Das Team bezweifelt die Sinnhaftigkeit der zusätzlichen Kontrolle, weil sie kaum Fehler verhindert.

Il team dubita del senso del controllo aggiuntivo perché impedisce ben pochi errori.

Sinn

Der Sinn der zusätzlichen Kontrolle ist, Fehler früh zu erkennen.

Lo scopo del controllo aggiuntivo è individuare tempestivamente gli errori.

Apri la scheda completa: Sinn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...