
die Stillzeit
دوران شیردهی
دورهای که مادر نوزادش را با شیر مادر تغذیه میکند.
Während der Stillzeit sollte die Mutter auf eine ausgewogene Ernährung achten.
مادر باید در دوران شیردهی به تغذیهٔ متعادلش توجه کند.
دوران شیردهی
die Stillzeit, die Stillzeiten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دوران شیردهی
دورهای که مادر نوزادش را با شیر مادر تغذیه میکند.
Während der Stillzeit sollte die Mutter auf eine ausgewogene Ernährung achten.
مادر باید در دوران شیردهی به تغذیهٔ متعادلش توجه کند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Stillzeiten |
| Genitiv | der Stillzeit |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stillzeit | die Stillzeiten |
| Akkusativ | die Stillzeit | die Stillzeiten |
| Dativ | der Stillzeit | den Stillzeiten |
| Genitiv | der Stillzeit | der Stillzeiten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Stillzeit» (دوران شیردهی) از «stillen» (شیر دادن) و «Zeit» (دوره) ساخته شده است. بنابراین این واژه به دورهٔ مشخصی اشاره دارد که شیردهی ویژگی اصلی آن است.
Viele Frauen informieren sich schon vor der Geburt über die Stillzeit.
بسیاری از زنان پیش از زایمان دربارهٔ دوران شیردهی اطلاعات کسب میکنند.
ترکیبهای رایج با «Stillzeit» (دوران شیردهی) عبارتاند از «in der Stillzeit» (در دوران شیردهی)، «während der Stillzeit» (در دوران شیردهی) و «nach der Stillzeit» (پس از دوران شیردهی). این ترکیبها اغلب به تغذیه، داروها یا سلامت مادر مربوط میشوند.
Während der Stillzeit sollte sie Medikamente nur nach ärztlicher Beratung einnehmen.
او باید در دوران شیردهی داروها را فقط پس از مشورت با پزشک مصرف کند.
«Stillzeit» (دوران شیردهی) اغلب با حرف اضافهٔ «in» یا «während» میآید، وقتی چیزی از نظر زمانی مشخص میشود. بعد از «in»، در اینجا Dativ بهکار میرود: «in der Stillzeit» (در دوران شیردهی).
In der Stillzeit trinkt sie besonders viel Wasser.
او در دوران شیردهی آب بسیار زیادی مینوشد.