
Syrien
سوریه
کشوری در خاورمیانه، در ساحل شرقی دریای مدیترانه.
Syrien grenzt unter anderem an die Türkei, den Irak und den Libanon.
سوریه، از جمله، با ترکیه، عراق و لبنان مرز مشترک دارد.
سوریه
Syrien
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سوریه
کشوری در خاورمیانه، در ساحل شرقی دریای مدیترانه.
Syrien grenzt unter anderem an die Türkei, den Irak und den Libanon.
سوریه، از جمله، با ترکیه، عراق و لبنان مرز مشترک دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Syriens |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Syrien | – |
| Akkusativ | Syrien | – |
| Dativ | Syrien | – |
| Genitiv | Syriens | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای سفر به سوریه بهعنوان مقصد، از «nach Syrien» (به سوریه) استفاده میشود. برای توصیف اقامت، از «in Syrien» (در سوریه) استفاده میشود.
Sie möchte nächstes Jahr nach Syrien reisen.
او میخواهد سال آینده به سوریه سفر کند.
Ein Teil ihrer Familie lebt in Syrien.
بخشی از خانوادهاش در سوریه زندگی میکنند.
برای بیان مبدأ افراد یا محصولات، از «aus Syrien» (از سوریه) استفاده میشود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «aus Syrien kommen» (از سوریه آمدن) و «aus Syrien stammen» (اصالتاً اهل سوریه بودن).
Die Besitzerin des Restaurants stammt aus Syrien.
صاحب رستوران اصالتاً اهل سوریه است.
در متنهای مربوط به سفر، اقتصاد و سیاست، اغلب با ترکیبهای «nach Syrien reisen» (به سوریه سفر کردن)، «Handel mit Syrien» (تجارت با سوریه) و «die Beziehungen zu Syrien» (روابط با سوریه) روبهرو میشوید. از ترکیب آخر بهویژه برای روابط سیاسی میان کشورها استفاده میشود.
Die Regierung will ihre Beziehungen zu Syrien verbessern.
دولت میخواهد روابطش با سوریه را بهبود دهد.