آلمانی اسم B2 رتبه 9133

die Thematik

موضوع کلی

die Thematik, die Thematiken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Thematik، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Thematik vs Thema

موضوع / تم

«⁨Thema⁩» (موضوع) به یک موضوع واحد یا محتوای اصلی اشاره می‌کند. اما «⁨Thematik⁩» (موضوع کلی) حوزه‌ای گسترده‌تر با چندین مسئلهٔ مرتبط را دربرمی‌گیرد. وقتی موضوعی روشن و محدود را نام می‌برید، «⁨Thema⁩» را انتخاب کنید؛ برای کل حوزهٔ موضوعیِ پیچیده، «⁨Thematik⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Thema
Thematik

Die Thematik des Romans umfasst Flucht, Verlust und einen neuen Anfang.

موضوع کلی رمان، فرار، فقدان و شروعی دوباره را دربرمی‌گیرد.

Thema

Das Thema dieses Kapitels ist die Flucht der Familie.

موضوع این فصل، فرار خانواده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Thema

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...