
die Tierärztin
دامپزشک زن
زنی که دامپزشکی خوانده و بهعنوان پزشک برای درمان حیوانات صلاحیت دارد.
Wir mussten mit unserem Hund dringend zur Tierärztin.
مجبور شدیم سگمان را فوراً پیش دامپزشک ببریم.
دامپزشک زن
die Tierärztin, die Tierärztinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دامپزشک زن
زنی که دامپزشکی خوانده و بهعنوان پزشک برای درمان حیوانات صلاحیت دارد.
Wir mussten mit unserem Hund dringend zur Tierärztin.
مجبور شدیم سگمان را فوراً پیش دامپزشک ببریم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Tierärztinnen |
| Genitiv | der Tierärztin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tierärztin | die Tierärztinnen |
| Akkusativ | die Tierärztin | die Tierärztinnen |
| Dativ | der Tierärztin | den Tierärztinnen |
| Genitiv | der Tierärztin | der Tierärztinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
ساخت این واژه بسیار منطقی است: از «das Tier» (حیوان) و «die Ärztin» (پزشک زن) تشکیل شده است. بنابراین، «Tierärztin» در اصل یعنی پزشکی برای حیوانات که زن است.
Die Tierärztin hat unserem Kaninchen sehr geholfen.
دامپزشک به خرگوشمان خیلی کمک کرد.
برای گفتن اینکه کسی به دیدن دامپزشک میرود، از حرف اضافه «zu» (با Dativ) استفاده میکنیم. برای بیان اینکه کسی آنجاست یا در آنجا وقت ملاقات دارد، از «bei» (با Dativ) استفاده میکنیم.
Ich fahre später mit der Katze zur Tierärztin.
بعداً گربه را پیش دامپزشک میبرم.
Mein Hund ist gerade zur Untersuchung bei der Tierärztin.
سگم الآن برای معاینه پیش دامپزشک است.
فعلهای رایج در ارتباط با «Tierärztin» (دامپزشک زن) عبارتاند از «ein Tier behandeln» (حیوانی را درمان کردن)، «ein Tier untersuchen lassen» (حیوانی را برای معاینه بردن) یا «einen Termin machen» (وقت گرفتن).
Die Tierärztin wird die Katze morgen früh operieren.
دامپزشک فردا صبح گربه را عمل خواهد کرد.