
tiroler
تیرولی
مربوط به منطقهٔ تیرول در رشتهکوه آلپ، در اتریش و ایتالیا، یا مربوط به ساکنان یا فرهنگ آن منطقه.
Zum Wandern trug er traditionelle Tiroler Bergschuhe.
او برای کوهپیمایی کفشهای کوهستانی سنتی تیرولی پوشید.
تیرولی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

تیرولی
مربوط به منطقهٔ تیرول در رشتهکوه آلپ، در اتریش و ایتالیا، یا مربوط به ساکنان یا فرهنگ آن منطقه.
Zum Wandern trug er traditionelle Tiroler Bergschuhe.
او برای کوهپیمایی کفشهای کوهستانی سنتی تیرولی پوشید.
صفتهایی که از نام مکانها ساخته شدهاند و به «-er» ختم میشوند، صرف نمیشوند. شکل «Tiroler» (تیرولی) همیشه ثابت میماند، صرفنظر از اینکه بعد از آن چه حالت دستوری، جنس یا تعدادی بیاید.
Das ist ein alter Tiroler Brauch.
این یک رسم قدیمی تیرولی است.
Wir wandern durch die Tiroler Bergwelt.
ما در میان چشمانداز کوهستانی تیرول راه میرویم.
Ich mag den Geschmack von Tiroler Speck.
من طعم بیکن تیرولی را دوست دارم.
«Tiroler» (تیرولی) چون از نام خاص جغرافیاییِ «Tirol» (تیرول) ساخته شده است، همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود، حتی وقتی پیش از یک اسم قرار میگیرد.
Die Tiroler Küche ist sehr deftig.
غذاهای تیرولی بسیار سنگین و مقوی هستند.
این صفت اغلب برای توصیف خوراکیهای ویژه، سنتها یا ویژگیهای جغرافیایی منطقه به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «Tiroler Speck» (بیکن تیرولی)، «Tiroler Alpen» (آلپ تیرول) و «ein Tiroler Hut» (یک کلاه تیرولی).
Zum Abendessen gab es eine Platte mit Tiroler Käse.
برای شام، بشقابی از پنیر تیرولی داشتیم.