
tiroler
تيرولي
يتعلق بمنطقة تيرول في جبال الألب، الواقعة في النمسا وإيطاليا، أو بسكانها أو بثقافتها.
Zum Wandern trug er traditionelle Tiroler Bergschuhe.
ارتدى للمشي حذاءً جبليًا تيروليًا تقليديًا.
تيرولي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تيرولي
يتعلق بمنطقة تيرول في جبال الألب، الواقعة في النمسا وإيطاليا، أو بسكانها أو بثقافتها.
Zum Wandern trug er traditionelle Tiroler Bergschuhe.
ارتدى للمشي حذاءً جبليًا تيروليًا تقليديًا.
الصفات المشتقة من أسماء الأماكن والمنتهية بـ«-er» لا تُصرَّف. وتبقى صيغة «Tiroler» (تيرولي) كما هي دائمًا، مهما كانت الحالة الإعرابية أو الجنس أو العدد للكلمة التي تليها.
Das ist ein alter Tiroler Brauch.
هذه عادة تيرولية قديمة.
Wir wandern durch die Tiroler Bergwelt.
نحن نتنزه في طبيعة جبال تيرول.
Ich mag den Geschmack von Tiroler Speck.
أحب مذاق لحم تيرولي المقدد.
بما أن الصفة مشتقة من اسم علم جغرافي هو «Tirol» (تيرول)، فإن «Tiroler» (تيرولي) تُكتب دائمًا بحرف كبير، حتى عندما تأتي قبل اسم.
Die Tiroler Küche ist sehr deftig.
المأكولات التيرولية دسمة جدًا.
تُستخدم هذه الصفة كثيرًا لوصف الأطعمة المميزة أو التقاليد أو المعالم الجغرافية في المنطقة. ومن التراكيب الشائعة «Tiroler Speck» (لحم تيرولي مقدد) و«Tiroler Alpen» (جبال الألب التيرولية) و«ein Tiroler Hut» (قبعة تيرولية).
Zum Abendessen gab es eine Platte mit Tiroler Käse.
كان العشاء طبقًا كبيرًا من الجبن التيرولي.