
der Tscheche
مرد اهل جمهوری چک
شخصی مذکر که اهل جمهوری چک است یا تابعیت جمهوری چک را دارد.
Mein neuer Kollege ist Tscheche und kommt aus Prag.
همکار جدیدم اهل جمهوری چک است و از پراگ میآید.
مرد اهل جمهوری چک
der Tscheche, die Tschechen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد اهل جمهوری چک
شخصی مذکر که اهل جمهوری چک است یا تابعیت جمهوری چک را دارد.
Mein neuer Kollege ist Tscheche und kommt aus Prag.
همکار جدیدم اهل جمهوری چک است و از پراگ میآید.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Tschechen |
| Genitiv | des Tschechen |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tscheche | die Tschechen |
| Akkusativ | den Tschechen | die Tschechen |
| Dativ | dem Tschechen | den Tschechen |
| Genitiv | des Tschechen | der Tschechen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Tscheche» (مرد اهل جمهوری چک) اسمی از نوع صرف N است. یعنی در همهٔ حالتها بهجز Nominativ مفرد، پسوند «-n» میگیرد. این قاعده برای بسیاری از نامهای ملیت که به «-e» ختم میشوند، مهم است.
Ich habe gestern mit einem Tschechen gesprochen.
دیروز با یک مرد اهل جمهوری چک صحبت کردم.
Das ist das Auto des Tschechen von nebenan.
این ماشینِ مرد اهل جمهوری چکِ خانهٔ کناری است.
این واژه به یک خانوادهٔ واژگانی تعلق دارد: نام کشور «Tschechien» (جمهوری چک)، نام شخص مؤنث «die Tschechin» (زن اهل جمهوری چک) و صفت «tschechisch» (چکی) است.
Die tschechische Küche ist für ihre Knödel bekannt.
غذاهای چکی بهخاطر کوفتههایشان معروفاند.
به این تفاوت توجه کنید: «Der Tscheche» (مرد اهل جمهوری چک) اسم است و با حرف بزرگ نوشته میشود. صفت مربوط به آن، یعنی «tschechisch» (چکی)، با حرف کوچک نوشته میشود.
Er ist Tscheche, spricht aber perfekt Deutsch.
او اهل جمهوری چک است، اما آلمانی را کاملاً روان صحبت میکند.
Das ist ein tschechisches Bier.
این یک آبجوی چکی است.