
venezianisch
ونیزی
مربوط به ونیز یا برخاسته از ونیز. این واژه میتواند به فرهنگ، تاریخ یا ویژگیهای معمول ونیز نیز اشاره داشته باشد.
Die venezianische Architektur ist weltweit bekannt.
معماری ونیزی در سراسر جهان شناختهشده است.
ونیزی
venezianisch – venezianischer – am venezianischsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ونیزی
مربوط به ونیز یا برخاسته از ونیز. این واژه میتواند به فرهنگ، تاریخ یا ویژگیهای معمول ونیز نیز اشاره داشته باشد.
Die venezianische Architektur ist weltweit bekannt.
معماری ونیزی در سراسر جهان شناختهشده است.
| شکل پایه | venezianisch |
|---|---|
| Komparativ | venezianischer |
| Superlativ | am venezianischsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به venezianisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به venezianisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به venezianisch اضافه کنید.
پسوند «-isch» در اینجا صفتی میسازد که رابطه با یک مکان یا فرهنگ آن را بیان میکند. در «venezianisch» (ونیزی) نیز این رابطه با مکان در ترکیبهای مرکب قابل تشخیص است.
Das Hotel ist für seinen venezianischen Stil bekannt.
این هتل بهخاطر سبک ونیزیاش شناخته شده است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «venezianische Architektur» (معماری ونیزی)، «venezianische Masken» (نقابهای ونیزی) و «venezianisches Glas» (شیشهٔ ونیزی). این ترکیبها به سنتهای فرهنگی یا صنایعدستی شناختهشدهٔ ونیز اشاره دارند.
Im Museum bewunderten wir kunstvolle venezianische Masken.
در موزه، نقابهای هنرمندانهٔ ونیزی را تحسین کردیم.
واژههایی مانند کانالها، گوندولاها، کارناوال، تالاب یا شیشه اغلب نشان میدهند که «venezianisch» (ونیزی) در بافت فرهنگی یا گردشگری به کار رفته است.
Die venezianische Lagune gehört zu den bekanntesten Landschaften Italiens.
تالاب ونیز یکی از شناختهشدهترین چشماندازهای ایتالیا است.