آلمانی اسم A2 رتبه 24182

das Verkehrszeichen

تابلوی راهنمایی و رانندگی

das Verkehrszeichen, die Verkehrszeichen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verkehrszeichen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verkehrszeichen vs Verkehrsschild

تابلوی راهنمایی

Verkehrszeichen و Verkehrsschild می‌توانند به همان تابلوی کنار جاده اشاره کنند. Verkehrszeichen رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه برای توصیف‌های اداری یا تخصصی مناسب است. Verkehrsschild در گفت‌وگوی روزمره رایج است و بر تابلوی مشخص تأکید می‌کند. در بسیاری از موقعیت‌ها هر دو واژه ممکن‌اند.

مثال تصویری برای Verkehrsschild
Verkehrszeichen

Im Bericht der Behörde steht, dass das Verkehrszeichen an der Kreuzung beschädigt ist.

در گزارش اداره آمده است که تابلوی راهنمایی و رانندگیِ چهارراه آسیب دیده است.

Verkehrsschild

Beim Abendessen erzählt Lea, dass das Verkehrsschild an der Kreuzung beschädigt ist.

لئا هنگام شام گفت که تابلوی راهنماییِ چهارراه آسیب دیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkehrsschild

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...