
die Viper
افعی
ماری سمی از خانوادهٔ افعیها.
Die Viper lag zusammengerollt unter einem Stein.
افعی زیر سنگی چنبره زده بود.
افعی
die Viper, die Vipern
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

افعی
ماری سمی از خانوادهٔ افعیها.
Die Viper lag zusammengerollt unter einem Stein.
افعی زیر سنگی چنبره زده بود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Vipern |
| Genitiv | der Viper |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Viper | die Vipern |
| Akkusativ | die Viper | die Vipern |
| Dativ | der Viper | den Vipern |
| Genitiv | der Viper | der Vipern |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Viper» (افعی) معمولاً با صفتهایی مثل «giftig» (سمی) یا «gefährlich» (خطرناک) میآید. «Viperngift» (زهر افعی) و «Vipernbiss» (نیش افعی) هم ترکیبهای رایجی در ارتباط با این مار هستند.
Die Forscher untersuchten eine besonders giftige Viper.
پژوهشگران یک افعی بهخصوص سمی را بررسی کردند.
Der Vipernbiss musste sofort medizinisch behandelt werden.
نیش افعی باید فوراً از نظر پزشکی درمان میشد.
در گزارشهای مربوط به جانوران و طبیعت، «Viper» (افعی) اغلب با فعلهای دیدن و مشاهده کردن میآید. الگوهای رایج ایناند که کسی افعیای را پیدا کند، مشاهده کند یا از آن عکس بگیرد.
Wanderer entdeckten eine Viper am Rand des Weges.
کوهنوردان افعیای را کنار مسیر پیدا کردند.
واژههایی مثل «Reptil» (خزنده)، «Schlangengift» (زهر مار)، «Biss» (نیش)، «Zunge» (زبان) یا «Lebensraum» (زیستگاه) اغلب در کنار «Viper» (افعی) میآیند، بهخصوص در متنهای اطلاعاتی دربارهٔ جانوران.
Im Informationszentrum erfuhren wir viel über den Lebensraum der Viper.
در مرکز اطلاعرسانی، چیزهای زیادی دربارهٔ زیستگاه افعی یاد گرفتیم.