آلمانی اسم A2 رتبه 9797

die Vorstadt

حومه شهر

die Vorstadt, die Vorstädte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorstadt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorstadt vs Vorort

حومه

«⁨Vorort⁩» (حومه) و «⁨Vorstadt⁩» (حومه شهر) هر دو به مناطق مسکونی در حاشیهٔ شهر بزرگ‌تری اشاره می‌کنند. «⁨Vorort⁩» اغلب به شهر یا آبادی کوچک‌تری گفته می‌شود که جداگانه است و با مرکز شهر ارتباط دارد، در حالی که «⁨Vorstadt⁩» بیشتر بر بخش شهریِ حاشیهٔ شهر تأکید می‌کند. اگر جدا بودنِ شهرداری مهم باشد، «⁨Vorort⁩» مناسب است؛ برای یک محلهٔ حاشیه‌ای، «⁨Vorstadt⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Vorort
Vorstadt

Viele Menschen pendeln täglich aus der Vorstadt in das Stadtzentrum.

خیلی‌ها هر روز از حومه شهر به مرکز شهر رفت‌وآمد می‌کنند.

Vorort

Viele Menschen pendeln täglich aus dem Vorort in die große Stadt.

خیلی‌ها هر روز از حومه به شهر بزرگ رفت‌وآمد می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorort

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...