آلمانی اسم C1 رتبه 15369

die Wahnvorstellung

باور وهم‌آلود

die Wahnvorstellung, die Wahnvorstellungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wahnvorstellung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wahnvorstellung vs Halluzination

توهم / پندار واهی

Halluzination (توهم) و Wahnvorstellung (باور وهم‌آلود) هر دو می‌توانند با واقعیت تفاوت داشته باشند. Halluzination یک ادراک است بدون محرک بیرونیِ متناسب، مثلاً شنیدن صدایی؛ درحالی‌که Wahnvorstellung باوری نادرست و اصلاح‌ناپذیر است. بنابراین، تفاوت اصلی در ادراک کردن چیزی یا باور محکم داشتن به درست بودن چیزی است.

مثال تصویری برای Halluzination
Wahnvorstellung

Die Patientin hielt trotz aller Beweise an der Wahnvorstellung fest, verfolgt zu werden.

بیمار با وجود همهٔ شواهد همچنان به این باور وهم‌آلود پایبند بود که کسی او را تعقیب می‌کند.

Halluzination

Die Patientin hörte während der Halluzination eine Stimme, obwohl niemand im Raum war.

بیمار در طول توهم صدایی شنید، بااینکه هیچ‌کس در اتاق نبود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Halluzination

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...