
der Waldgeist
روح جنگل
موجودی اسطورهای یا افسانهای که در جنگل زندگی میکند و با نیروهای طبیعت ارتباط دارد.
Der Waldgeist soll Wanderer tief in den Wald gelockt haben.
میگویند روح جنگل، کوهنوردان را تا اعماق جنگل کشانده است.
روح جنگل
der Waldgeist, die Waldgeister
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

روح جنگل
موجودی اسطورهای یا افسانهای که در جنگل زندگی میکند و با نیروهای طبیعت ارتباط دارد.
Der Waldgeist soll Wanderer tief in den Wald gelockt haben.
میگویند روح جنگل، کوهنوردان را تا اعماق جنگل کشانده است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Waldgeister |
| Genitiv | des Waldgeists |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Waldgeist | die Waldgeister |
| Akkusativ | den Waldgeist | die Waldgeister |
| Dativ | dem Waldgeist | den Waldgeistern |
| Genitiv | des Waldgeists des Waldgeistes | der Waldgeister |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Waldgeist» (روح جنگل) از «Wald» (جنگل) و «Geist» (روح) تشکیل شده است. بنابراین این ترکیب به روحی اشاره میکند که با جنگل ارتباط دارد.
In der alten Geschichte beschützt ein Waldgeist die Tiere des Waldes.
در داستان قدیمی، روح جنگل از حیوانات جنگل محافظت میکند.
«Waldgeist» (روح جنگل) اغلب در ترکیبهایی مربوط به افسانهها و باورها به کار میرود: «an einen Waldgeist glauben» (به روح جنگل باور داشتن)، «Geschichten über einen Waldgeist erzählen» (داستانهایی دربارهٔ روح جنگل تعریف کردن) یا «eine Legende von einem Waldgeist hören» (افسانهای دربارهٔ روح جنگل شنیدن).
Am Lagerfeuer erzählte die Großmutter eine Legende von einem Waldgeist.
مادربزرگ کنار آتش افسانهای دربارهٔ روح جنگل تعریف کرد.
«Waldgeist» (روح جنگل) بیشتر در افسانهها، قصههای پریان، داستانهای فانتزی و متنهای ادبی به کار میرود. در زندگی روزمره، این واژه معمولاً زمانی استفاده میشود که دربارهٔ چنین موجودات خیالی یا اسطورهای صحبت میکنند.
Im Fantasyroman begegnet die Heldin einem geheimnisvollen Waldgeist.
قهرمان زن در رمان فانتزی با روح جنگلی اسرارآمیزی روبهرو میشود.