
die Wasserpflanze
گیاه آبزی
گیاهی که تمام یا بخشی از آن در آب رشد میکند.
Die Wasserpflanze braucht viel Licht und nährstoffreiches Wasser.
گیاه آبزی به نور زیاد و آب سرشار از مواد مغذی نیاز دارد.
گیاه آبزی
die Wasserpflanze, die Wasserpflanzen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گیاه آبزی
گیاهی که تمام یا بخشی از آن در آب رشد میکند.
Die Wasserpflanze braucht viel Licht und nährstoffreiches Wasser.
گیاه آبزی به نور زیاد و آب سرشار از مواد مغذی نیاز دارد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Wasserpflanzen |
| Genitiv | der Wasserpflanze |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wasserpflanze | die Wasserpflanzen |
| Akkusativ | die Wasserpflanze | die Wasserpflanzen |
| Dativ | der Wasserpflanze | den Wasserpflanzen |
| Genitiv | der Wasserpflanze | der Wasserpflanzen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Wasserpflanze» (گیاه آبزی) از «Wasser» (آب) و «Pflanze» (گیاه) ساخته شده است. بخش اول محیطی را توصیف میکند که گیاه در آن زندگی میکند یا به کار میرود.
Im Gartencenter habe ich eine Wasserpflanze für den Teich gekauft.
از مرکز باغبانی برای حوض یک گیاه آبزی خریدم.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «Wasserpflanzen einsetzen» (گیاهان آبزی را کاشتن)، «Wasserpflanzen pflegen» (از گیاهان آبزی مراقبت کردن) و «Wasserpflanzen zurückschneiden» (گیاهان آبزی را هرس کردن). این واژه اغلب همراه با عبارتی برای مکان میآید؛ مثلاً «im Aquarium» (در آکواریوم) یا «im Teich» (در حوض).
Wir müssen die Wasserpflanzen im Aquarium regelmäßig zurückschneiden.
باید گیاهان آبزی آکواریوم را مرتب هرس کنیم.
«Wasserpflanze» (گیاه آبزی) بهویژه در متنهایی درباره نگهداری آکواریوم، حوضها، حوضهای باغ و پهنههای آبی زیاد دیده میشود. در چنین بافتهایی معمولاً درباره نور، عمق آب، نگهداری یا مواد مغذی صحبت میشود.
Im Ratgeber steht, in welcher Wassertiefe jede Wasserpflanze am besten wächst.
در راهنما نوشته شده هر گیاه آبزی در چه عمق آبی بهتر رشد میکند.