
das OG
طبقهٔ بالا
مخفف «Obergeschoss» (طبقهٔ بالاتر)، یعنی طبقهای بالاتر از طبقهٔ همکف یا طبقهٔ پایینتر دیگری در یک ساختمان.
Die Wohnung liegt im dritten OG.
این آپارتمان در طبقهٔ سوم است.
طبقه بالا
das OG, die OGs
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

طبقهٔ بالا
مخفف «Obergeschoss» (طبقهٔ بالاتر)، یعنی طبقهای بالاتر از طبقهٔ همکف یا طبقهٔ پایینتر دیگری در یک ساختمان.
Die Wohnung liegt im dritten OG.
این آپارتمان در طبقهٔ سوم است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die OGs |
| Genitiv | des OGs |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das OG | die OGs |
| Akkusativ | das OG | die OGs |
| Dativ | dem OG | den OGs |
| Genitiv | des OGs | der OGs |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«OG» (مخفف) مخفف «Obergeschoss» (طبقهٔ بالاتر) است و از حروف اول دو بخش این واژه تشکیل شده است. این مخفف بهویژه برای نشانیهای کوتاهِ محل استفاده میشود.
Auf dem Bauplan ist das OG deutlich markiert.
در نقشهٔ ساختمان، طبقهٔ بالا بهوضوح مشخص شده است.
برای بیان قرار داشتن یا ماندن در یک مکان از «im OG» (در طبقهٔ بالا) استفاده میشود. حرکت به آن طبقه با «ins OG» (به طبقهٔ بالا) بیان میشود.
Die Arztpraxis befindet sich im zweiten OG.
مطب پزشک در طبقهٔ دوم است.
Der Aufzug fährt direkt ins OG.
آسانسور مستقیم به طبقهٔ بالا میرود.
«Das OG» (طبقهٔ بالا) اغلب همراه با عدد ترتیبی یا اطلاعات مربوط به محل به کار میرود؛ برای مثال، هنگام صحبت دربارهٔ آپارتمانها، دفترها و اتاقهای دیگر در ساختمانها.
Das Büro im vierten OG hat einen Balkon.
دفترِ طبقهٔ چهارم بالکن دارد.