
die Zahnseide
نخ دندان
نخی باریک که برای تمیز کردن فاصلههای بین دندانها به کار میرود.
Der Zahnarzt empfiehlt, täglich Zahnseide zu benutzen.
دندانپزشک توصیه میکند هر روز از نخ دندان استفاده شود.
نخ دندان
die Zahnseide, die Zahnseiden
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نخ دندان
نخی باریک که برای تمیز کردن فاصلههای بین دندانها به کار میرود.
Der Zahnarzt empfiehlt, täglich Zahnseide zu benutzen.
دندانپزشک توصیه میکند هر روز از نخ دندان استفاده شود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Zahnseiden |
| Genitiv | der Zahnseide |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zahnseide | die Zahnseiden |
| Akkusativ | die Zahnseide | die Zahnseiden |
| Dativ | der Zahnseide | den Zahnseiden |
| Genitiv | der Zahnseide | der Zahnseiden |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Zahnseide» (نخ دندان) از «Zahn» (دندان) و «Seide» (ابریشم) ساخته شده است. «Zahn» (دندان) حوزهٔ کاربرد را نشان میدهد؛ «Seide» (ابریشم) کمک میکند نخ ظریفی را تصور کنید.
Im Badezimmer liegt die Zahnseide neben der Zahnbürste.
در حمام، نخ دندان کنار مسواک قرار دارد.
با «mit Zahnseide» (با نخ دندان) مشخص میکنید برای تمیز کردن از چه وسیلهای استفاده میکنید. یک ترکیب رایج این است: «die Zahnzwischenräume mit Zahnseide reinigen» (فاصلههای بین دندانها را با نخ دندان تمیز کردن).
Abends reinige ich meine Zahnzwischenräume mit Zahnseide.
شبها فاصلههای بین دندانهایم را با نخ دندان تمیز میکنم.
اگر منظورتان یک بخش یا مقدار جداگانه است، میتوانید بگویید «ein Stück Zahnseide» (یک تکه نخ دندان). برای بیان طول دقیق، مثلاً از «vierzig Zentimeter Zahnseide» (چهل سانتیمتر نخ دندان) استفاده کنید.
Für die Reinigung nehme ich ein Stück Zahnseide.
برای تمیز کردن دندانهایم یک تکه نخ دندان برمیدارم.