
das Zauberbuch
کتاب جادو
کتابی که در آن وردها، فرمولهای جادویی یا دستورالعملهای جادوگری گردآوری شدهاند.
Die Hexe schlug ihr Zauberbuch auf und suchte nach einem passenden Spruch.
جادوگر کتاب جادویش را باز کرد و دنبال ورد مناسبی گشت.
کتاب جادو
das Zauberbuch, die Zauberbücher
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کتاب جادو
کتابی که در آن وردها، فرمولهای جادویی یا دستورالعملهای جادوگری گردآوری شدهاند.
Die Hexe schlug ihr Zauberbuch auf und suchte nach einem passenden Spruch.
جادوگر کتاب جادویش را باز کرد و دنبال ورد مناسبی گشت.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Zauberbücher |
| Genitiv | des Zauberbuches |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zauberbuch | die Zauberbücher |
| Akkusativ | das Zauberbuch | die Zauberbücher |
| Dativ | dem Zauberbuch | den Zauberbüchern |
| Genitiv | des Zauberbuches des Zauberbuchs | der Zauberbücher |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Zauberbuch» (کتاب جادو) از «Zauber» (جادو) و «Buch» (کتاب) ساخته شده است. واژهٔ اصلی «Buch» (کتاب) نشان میدهد که این واژه نوع خاصی از کتاب را نام میبرد.
Im alten Zauberbuch standen geheimnisvolle Zeichen und Zeichnungen.
در کتاب جادوی قدیمی، نشانهها و تصویرهای اسرارآمیزی بود.
«Zauberbuch» (کتاب جادو) اغلب با فعلهای مربوط به خواندن و بازکردن میآید: «ein Zauberbuch aufschlagen» (کتاب جادو را باز کردن)، «in einem Zauberbuch lesen» (در کتاب جادو خواندن) یا «in einem Zauberbuch nachschlagen» (در کتاب جادو دنبال چیزی گشتن).
Der Lehrling schlug im Zauberbuch nach, wie man einen Fluch bricht.
شاگرد جادوگر در کتاب جادو دنبال این گشت که چطور نفرینی را باطل کند.
«Zauberbuch» (کتاب جادو) بهویژه در افسانهها، داستانهای فانتزی، بازیهای نقشآفرینی و فیلمهای مربوط به جادو بسیار رایج است. در این بافتها، این واژه معمولاً به عنصری از دنیای خیالی اشاره میکند.
Im Fantasyroman findet die junge Magierin ein uraltes Zauberbuch.
جادوگر جوان در رمان فانتزی، کتاب جادویی بسیار قدیمی پیدا میکند.